POCTUK

                                                                   (ครอบครัว ศิลปินกิ่งทอง ชายหาดสะมิหลา สงขลา ปี 2516)

 

ครู จูเลี่ยมแต่งเพลงสำหรับผู้ชายให้ลูกสาวในมาดนักร้องชายร้องอัดแผ่นเสียง จำหน่ายได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ทั้งยังทำหน้าที่ควบคุมการร้องของลูกสาวเองด้วย เพลงที่โด่งดังอย่างยิ่งของสาริกามีมากมาย เช่น แสนหวังเหวิด (ได้รับยกย่องเป็นเพลงลูกทุ่งดีเด่นในงานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทย)ทำพรือ มันเล่า แต๋วจ๋า หมอนข้างต่างทรวง นิราศรักพุมเรียง กลับเถิดน้องแต๋ว เรือด่วนโดยสาร สะละเหม้า เมียข้าแฟนเขา แม่มะขามลนไฟ กลัวผู้หญิงชีวิตสาริกา เป็นต้น เนื้อหาของบทเพลงส่วนใหญ่

 

โดย เฉพาะเพลง "แต๋วจ๋า"ที่นอกจากน้ำเสียงของนักร้องจะติดอกติดใจแฟนเพลงไม่น้อยแล้วยัง สร้างความสงสัยให้แฟนเพลงทั่วประเทศว่าสาริกาเป็นผู้หญิงหรือผู้ชายกันแน่ เพราะแม้เนื้อหาเพลง "แต๋วจ๋า"และเพลงอื่นๆ ของสาริกาจะเป็นบทเพลงสำหรับนักร้องชายและหลายเพลงร้องในทำนองเกี้ยวพาราสี ผู้หญิงตัวสาริกาเองก็อยู่ในเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายแบบนักร้องชายขณะที่น้ำ เสียงและหน้าตาออกไปทางผู้หญิง และที่สุดหลังจากสงสัยกันมานานก็เป็นที่เปิดเผยว่า สาริกา กิ่งทอง เป็นผู้หญิง

 

สาลิกา กิ่งทอง เสียชีวิตเมื่อปี 2540 ด้วยโรคมะเร็งเต้านมที่จังหวัดสุราษฎร์ธานี โลกได้สูญเสียนักร้องที่มีคุณภาพ ไร้ประวัติด่างพร้อยไปคนหนึ่ง

 

 

บทเพลงที่สาริกา กิ่งทอง ขับร้อง เป็นบทประพันธ์ที่ส่งเสริมภาษาถิ่นปักษ์ใต้ ใช้ภาษาไทยที่เข้าใจโดยง่าย แต่ไพเราะด้วยสัมผัสคล้องจองตามแบบฉบับลูกทุ่งที่สำคัญเป็นบทเพลงที่ได้บันทึกสถานที่ แฟชั่น ความนิยมของคน เหตุการณ์ และความแตกต่างระหว่างสังคมเมืองหลวง และสังคมชนบท ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยนั้น สะท้อน...สอนใจคนฟัง ผ่านบทเพลงลูกทุ่งไทย 

 

อ.เจนภพ จบกระบวนวรรณ เขียนคำนิยมเพลง แสนหวังเหวิด ไว "เป็นบทประพันธ์ที่ส่งเสริมภาษาถิ่นปักษ์ใต้ ใช้ภาษาไทยที่เข้าใจโดยง่าย แต่ไพเราะด้วยสัมผัสคล้องจองตามแบบฉบับลูกทุ่ง
ที่สำคัญเป็นบทเพลงที่ได้บันทึกสถานที่ แฟชั่น ความนิยมของคน เหตุการณ์ และความแตกต่างระหว่างสังคมเมืองหลวง และสังคมชนบท ที่เกิดขึ้นในยุคสมัยนั้น สะท้อน...สอนใจคนฟัง ผ่านบทเพลงลูกทุ่งไทย
.เป็นบทเพลงที่เล่นคำ สัมผัส ด้วย “สะระ เอิด” ซึ่งไม่มีในหลักภาษาไทย และหาไม่เจอในบทเพลงอื่นๆ นับว่าเยี่ยมยอด และยากมาก ที่ผู้แต่งจะสรรหาคำมาใส่ไว้ให้ลงตัว"